Language / La langue: 
Vous êtes ici:   Cancer et travail

Les survivants du cancer Les proches aidants

Les proches aidants

Mrs. Chantal LeBlanc

Mrs. Chantal LeBlanc has a Bachelor’s degree in Applied Social Sciences from Concordia University as well as a Bachelor’s degree in Social Work from McGill University. She received a Master’s degree in Social Work from McGill University in 2009. Mrs. LeBlanc has been a professional social worker for 22 years, including 3 years in a clinical supervisory role. Her clinical practice has encompassed the areas of home care for elderly people as well as adults with physical and intellectual impairments. For the past 6 years, she has practiced in the field of oncology at the McGill University Health Centre, Montreal.

View all advisory board members and expert writers

Ms. Bonnie Tompkins

Ms. Bonnie Tompkins was the sole caregiver to her late partner, who passed away from cancer in May 2014. She recently graduated in public health from Brock University and now works with her local hospice to help increase access to needed assistance for patient and their caregivers. She is especially interested in caregivers, as she suffered caregiver burnout. Her passion is to use her late partner’s and her own experiences to help people in similar situations, hopefully lessening their stress.

View all advisory board members and expert writers

La prestation de soins auprès de personnes atteintes d’un cancer englobe un large éventail de préoccupations. En tant que proche aidant, vous pouvez vous retrouver à assumer de nombreux rôles et responsabilités.

Les rôles du proche aidant peuvent inclure l’offre d’un soutien émotionnel, de soins physiques, d’un soutien cognitif / informationnel et d’agir en tant que chercheur médical, gestionnaire financier et défenseur. Ils peuvent également impliquer de faciliter la communication avec les professionnels de la santé et d’autres membres de la famille et d’aider au maintien des relations sociales.

Les rôles du proche aidant peuvent être influencés par un certain nombre de facteurs différents, notamment la façon dont vous êtes entré dans ce rôle; votre relation passée et présente avec la personne ; votre personnalité et la personnalité de ceux que vous aimez; votre situation de vie actuelle ; le soutien ou le manque de soutien émotionnel et pratique dont vous disposez ; vos ressources financières; votre propre santé et les besoins en matière de santé et de soins de la personne dont vous vous occupez.

Le rôle du proche aidant peut changer au cours de la maladie et du traitement, tout comme les tâches que vous assumez. Au moment du diagnostic, vous pouvez vous retrouver en mode « crise » alors que vous tentez de comprendre toute l’étendue de la maladie. Finalement, la plupart des proches aidants tombent dans un rythme de soins qui peut être un moment pour se concentrer sur d’autres problèmes, notamment l’équilibre entre le travail et la prestation de soins, le maintien d’un sentiment de qualité de vie et la prise en charge de soi.

Équilibrez travail et prestation de soins

Être proche aidant peut être une occupation à temps plein, même si vous avez déjà un emploi à temps plein. Malgré des demandes concurrentes, de nombreux proches aidants trouvent que le travail leur donne l’occasion de nouer des liens avec des collègues et des amis, de se concentrer sur autre chose que de prodiguer des soins et de s’impliquer dans des projets intéressants et stimulants. De plus, les revenus de travail peuvent être importants pour vous aider à respecter vos obligations financières.Un guide sur la conciliation des responsabilités professionnelles et des obligations familiales des proches aidants (PDF; Commission canadienne des droits de la personne) est une excellente ressource qui définit clairement le rôle de l’employeur et de l’employé aux yeux de la loi.