Language / La langue: 
Vous êtes ici:   Cancer et travail

Professionnels de la Santé Proches aidants Ressources pour les proches aidants

Ressources pour les proches aidants

Mrs. Chantal LeBlanc

Mrs. Chantal LeBlanc has a Bachelor’s degree in Applied Social Sciences from Concordia University as well as a Bachelor’s degree in Social Work from McGill University. She received a Master’s degree in Social Work from McGill University in 2009. Mrs. LeBlanc has been a professional social worker for 22 years, including 3 years in a clinical supervisory role. Her clinical practice has encompassed the areas of home care for elderly people as well as adults with physical and intellectual impairments. For the past 6 years, she has practiced in the field of oncology at the McGill University Health Centre, Montreal.

View all advisory board members and expert writers

Ms. Bonnie Tompkins

Ms. Bonnie Tompkins was the sole caregiver to her late partner, who passed away from cancer in May 2014. She recently graduated in public health from Brock University and now works with her local hospice to help increase access to needed assistance for patient and their caregivers. She is especially interested in caregivers, as she suffered caregiver burnout. Her passion is to use her late partner’s and her own experiences to help people in similar situations, hopefully lessening their stress.

View all advisory board members and expert writers


Le Guide sur la conciliation des responsabilités professionnelles et des obligations familiales des proches aidants (PDF; Commission canadienne des droits de la personne) est une excellente ressource qui définit clairement le rôle de l’employeur et de l’employé aux yeux de la loi.

La section des survivants de notre site Web contient un certain nombre d’articles pour les proches aidants qui ont un emploi. Vous voudrez peut-être lire les articles vous-même afin d’aider votre employé dans son rôle d’aidant à concilier ses soins et son emploi:

Les lois sur les droits de la personne au Canada prévoient des mesures d’adaptation pour les aidants. Vous pouvez leur rappeler qu’ils peuvent demander à leur employeur des aménagements tels que des horaires de travail flexibles pour leur permettre de continuer à travailler. Pour les aider, vous pouvez orienter vos patients vers des ressources juridiques pour en savoir plus sur leurs droits.