Language / La langue: 
Les avantages à maintenir le contact avec le milieu de travail

Selon la recherche et de l’aveu des survivants du cancer eux-mêmes, il est très important de conserver de bonnes relations avec le milieu de travail pour faciliter le processus de retour. Les bonnes relations incitent les collègues, les gestionnaires et les superviseurs à assurer le soutien émotionnel et professionnel qui aidera l’employé à obtenir la souplesse nécessaire pour continuer à travailler. Vous pouvez encourager votre patient à favoriser ce soutien en restant en contact avec son superviseur, son gestionnaire et ses collègues. Voici quelques idées à l’intention des employés :

  • Participer à la réception des Fêtes ou au barbecues estivaux
  • Prendre le repas ou le café avec leurs collègues
  • Garder leur superviseur ou leur gestionnaire informé
  • Signaler qu’ils ont hâte de revenir et qu’ils planifient leur retour au travail

Vous pouvez demander à votre patient s’il souhaite rester en contact avec ses collègues, son superviseur, son gestionnaire et d’autres membres du personnel, et de quelle manière.
S’il croit qu’il sera difficile d’obtenir le soutien nécessaire ou s’il est confronté à des problèmes relationnels au travail, vous pourriez l’encourager à consulter :