Les employés ayant reçu un diagnostic de cancer peuvent aussi souffrir d’autres handicaps susceptibles de réduire leurs capacités professionnelles. Le Job Accommodation Network (créé par le ministère américain du travail [U.S. Department of Labor’s Office of Disability Employment Policy], en collaboration avec l’Université de Virginie-Occidentale et le secteur industriel privé) donne d’amples renseignements sur l’adaptation. Son site Web, askjan.org, propose :
- Des idées de mesures d’adaptation pour divers handicaps et pathologies, y compris le cancer
- Des technologies d’adaptation et des aides spécialisées
- Un lieu où poser des questions concernant l’adaptation sur le lieu de travail
- Des compléments d’information concernant l’adaptation sur le lieu de travail
Notez que les données sur la loi en matière d’adaptation fournies par askjan.org ne s’appliquent qu’aux États-Unis, et non au Canada.